維吾爾語(老維文：?????? ????或????????;西里爾維文：Уй?ур тили 或 Уй?урч?;拉丁維文：Uyghur tili 或 Uyghurche;新維文：Uy?ur tili 或 Uy?urq?;英語：Uyghur)，簡稱維語，屬于突厥語族葛邏祿語支，中華人民共和國新疆維吾爾自治區(qū)法定的官方語言之一。維吾爾語由古察合臺語演變而來，與烏茲別克語十分接近，在一定程度上可以與部分烏茲別克語方言直接互通。

　　維吾爾語是大多數(shù)維吾爾族的母語，使用者主要分布于中國新疆，中亞的哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦和烏茲別克斯坦以其其他有維吾爾語移民社區(qū)。

　　維吾爾語有多種書寫系統(tǒng)。在維吾爾語形成之前，突厥語使用粟特文、突厥字母以及回鶻字母書寫?？箛鴷r期改用阿拉伯字母書寫，形成了跨方言的書面語哈卡尼亞語，察合臺汗國時期使用察合臺文書寫。20世紀中期維吾爾語進行了文字改革，形成了今天使用的維吾爾文，即老維文。

　　維吾爾語還有一套西里爾文字(稱作西里爾維文)和兩套拉丁化拼寫方案(稱作新維文和拉丁維文)，這些文字使用于不同的地域和領域，但均不如老維文使用廣泛。

　　維吾爾語翻譯

　　火星翻譯，專業(yè)的語言服務提供商，擁有強大的翻譯團隊，精細的服務流程和一流的品質(zhì)監(jiān)控。先后通過了ISO9001質(zhì)量管理體系認證、專業(yè)翻譯流程管理 ISO 17100 : 2015, EN 15038:2006 認證，國家高新技術企業(yè)認證，成為英國商會、中國翻譯協(xié)會及美國翻譯協(xié)會會員單位。我們是中國翻譯行業(yè)五強企業(yè)，世界500強企業(yè)長期合作伙伴，年均成功交付項目數(shù)10萬余，項目反饋滿意度高達98%以上，贏得客戶和業(yè)界的一致好評。

　　維吾爾語翻譯行業(yè)領域

　　作為中國新疆的官方語言和新疆各少數(shù)民族通行語言，維吾爾語被廣泛的應用在廣播、電視和出版物等各個領域中，維吾爾語翻譯涵蓋農(nóng)林業(yè)、牧漁業(yè)、石油化工、天然氣開采、鋼鐵冶金、煤炭采礦、水利電力、紡織業(yè)、工程建材、化學化工、醫(yī)藥健康、食品加工業(yè)、能源燃料、化學原料、制造業(yè)、機械設備、有色金屬冶煉、壓延加工業(yè)、交通運輸、航天航空、建筑工程、信息技術、通信通訊等行業(yè)領域。

　　維吾爾語翻譯服務內(nèi)容

　　1、維吾爾語筆譯服務

　　不同行業(yè)領域的藥品說明書、臨床報告、注冊資料、器械說明書、操作指南、宣傳資料、商務合同、產(chǎn)品介紹、招投標書、財務報表、技術文檔、用戶手冊、維修說明、工程圖紙等不同格式文檔文件文字錄入、翻譯、格式轉(zhuǎn)換、排版及網(wǎng)站本地化、軟件本地化與視頻多媒體翻譯、字幕翻譯等。

　　2、維吾爾語口譯服務

　　維吾爾語會議同傳、會議交傳、遠程電話口譯、遠程視頻口譯、旅游陪同口譯、展會陪同口譯、技術交流會口譯以及國內(nèi)外譯員外派服務。

　　3、維吾爾語大數(shù)據(jù)服務。

　　語音采集、圖片采集、3D數(shù)據(jù)采集、視頻采集、文本采集等各類大數(shù)據(jù)采集，維吾爾語語音聽寫、語義標注、圖片/文本標注、質(zhì)量評估等各類數(shù)據(jù)聽寫與標注，語音轉(zhuǎn)寫、語音喚醒、語音測評、在線語音合成、離線語音合成等各類語音識別與合成以及情感分析、聊天機器人、語言識別、機器翻譯等各類自然語言處理。

　　更多維吾爾語翻譯以及其他其他小語種翻譯服務，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。