漢語(Chinese)，即漢族的語言，又稱漢文、中文、華文、唐話、華語、中國(guó)語、中國(guó)話。漢語是中華人民共和國(guó)通用語言，且為國(guó)際通用語言之一，屬漢藏語系。漢語是中國(guó)的官方語言，是新加坡的四種官方語言之一，亦是六種聯(lián)合國(guó)工作語言之一。漢語主要流通于中國(guó)，以及新加坡、馬來西亞、日本、緬甸、泰國(guó)、美國(guó)、加拿大、澳大利亞、新西蘭等國(guó)的華人社區(qū)。

　　漢語的文字系統(tǒng)漢字是一種意音文字，兼具表意和表音功能。漢語包含口語和書面語兩部分，古代書面漢語被稱為文言文，現(xiàn)代書面漢語被稱為白話文，以現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語為規(guī)范。

　　現(xiàn)漢字擁有兩套文字系統(tǒng)，分別為正體字與簡(jiǎn)體字。

　　漢語翻譯語種

　　以漢語為官方通用語言的中華人民共和國(guó)，是世界第二大經(jīng)濟(jì)體、世界第一大工業(yè)國(guó)和世界第一大農(nóng)業(yè)國(guó)，與世界各大洲、各大國(guó)家地區(qū)的商業(yè)密切往來，所翻譯語種包括英語、日語、韓語、蒙古語、菲律賓語、阿拉伯語、葡萄牙語、西班牙語、法語、德語、俄語、豪薩語、意大利語、亞美尼亞語、希伯來語、越南語、印地語、冰島語、馬來語等不同國(guó)家地區(qū)主流或稀缺小語種翻譯。

　　漢語翻譯服務(wù)內(nèi)容

　　一、筆譯服務(wù)

　　1、文檔翻譯

　　醫(yī)學(xué)類藥品說明書、臨床報(bào)告、注冊(cè)資料、器械說明書;游戲類本地化翻譯、操作指南、宣傳資料等;商務(wù)類合同、產(chǎn)品介紹、招投標(biāo)書、財(cái)務(wù)報(bào)表等;技術(shù)類文檔、用戶手冊(cè)、維修說明、工程圖紙等文檔翻譯。

　　2、DTP專業(yè)排版

　　pdf、world、ppt、cdr、excel、AI、CAD等文檔格式轉(zhuǎn)換，說明書、宣傳手冊(cè)、產(chǎn)品畫冊(cè)等手冊(cè)排版，廣告、橫幅、插圖、海報(bào)等圖片本地化以及各類圖紙圖片、掃描文檔及照片文字錄入。

　　3、本地化翻譯

　　不同行業(yè)屬性的網(wǎng)站本地化、軟件本地化、程序本地化等。

　　4、多媒體翻譯

　　會(huì)議記錄、電子課件、影音聽譯、視頻聽寫等各類多媒體音頻文件文字轉(zhuǎn)錄，影視視頻母語配音、方言配音、字幕轉(zhuǎn)錄、字幕旁白、字幕制作以及字幕翻譯等。

　　二、口譯服務(wù)

　　各類國(guó)際性商務(wù)會(huì)議、高端研究會(huì)等同聲傳譯、交替?zhèn)髯g，各類線下展會(huì)陪同口譯、技術(shù)交流會(huì)陪同口譯以及外事接待、旅游場(chǎng)合下的陪同口譯，越洋電話、遠(yuǎn)程視頻等視頻電話口譯及譯員外派服務(wù)。

　　三、多語種大數(shù)據(jù)服務(wù)

　　語音、圖片、3D數(shù)據(jù)、視頻、文本等各類大數(shù)據(jù)采集，語音聽寫、語義標(biāo)注、圖片/文本與質(zhì)量評(píng)估等各類數(shù)據(jù)聽寫與標(biāo)注，語音轉(zhuǎn)寫、語音喚醒、語音測(cè)評(píng)、在線語音合成、離線語音合成等各類語音識(shí)別與合成以及語言識(shí)別、機(jī)器翻譯等自然語言處理服務(wù)。

　　了解更多中文與外語的翻譯服務(wù)，歡迎咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。