醫(yī)學(xué)屬于從生理解剖、分子遺傳、生化物理等層面來處理人體疾病的高級(jí)科學(xué)，專業(yè)格魯吉亞語醫(yī)學(xué)翻譯，針對涉及不同醫(yī)學(xué)知識(shí)的文獻(xiàn)、資料以及與醫(yī)學(xué)相關(guān)的各類儀器設(shè)備等進(jìn)行專業(yè)格魯吉亞語翻譯說明，以實(shí)現(xiàn)格魯吉亞與不同地區(qū)、語種之間醫(yī)學(xué)知識(shí)的專業(yè)、精準(zhǔn)分享與傳播。
火星翻譯作為專業(yè)的語言翻譯服務(wù)提供商，強(qiáng)大的醫(yī)學(xué)翻譯團(tuán)隊(duì)、專業(yè)醫(yī)學(xué)翻譯譯員以及高效的團(tuán)隊(duì)協(xié)力合作，以具ISO質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)并符合GDPR質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證的譯文滿足包括格魯吉亞語翻譯在內(nèi)的全球100多種語言醫(yī)學(xué)翻譯，助力客戶醫(yī)藥健康業(yè)務(wù)的全球化市場拓張。
專業(yè)格魯吉亞語醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)范圍
一、格魯吉亞語醫(yī)療器械翻譯
對各類單獨(dú)或者組合使用于人體的儀器、設(shè)備、器具、材料或者其他物品，也包括所需要的軟件等診斷設(shè)備類、治療設(shè)備類及輔助設(shè)備類文件資料、說明書、操作手冊等提供專業(yè)翻譯服務(wù)，比如超聲診斷設(shè)備、內(nèi)窺鏡檢查設(shè)備、核醫(yī)學(xué)設(shè)備、實(shí)驗(yàn)診斷設(shè)備、病理診斷裝備、病房護(hù)理設(shè)備、手術(shù)設(shè)備、放射治療設(shè)備、核醫(yī)學(xué)治療設(shè)備、理化設(shè)備、激光設(shè)備、透析治療設(shè)備、體溫冷凍設(shè)備、急救設(shè)備等。
二、基礎(chǔ)與臨床醫(yī)學(xué)翻譯
對各類用以疾病診斷、治療、預(yù)后、病因和預(yù)防為主要研究報(bào)告、藥品研發(fā)以及藥品包裝、專利以及相關(guān)臨床醫(yī)學(xué)報(bào)告、文獻(xiàn)等資料內(nèi)容翻譯。
三、醫(yī)院科室報(bào)告翻譯
對各科室以及病患就診科室病歷報(bào)告、體檢報(bào)告、病例報(bào)告、出院小結(jié)、出入院記錄單、醫(yī)囑等書面文檔格魯吉亞語翻譯服務(wù)。
此外，火星翻譯還提供與醫(yī)學(xué)相關(guān)的現(xiàn)代醫(yī)學(xué)、中醫(yī)學(xué)等不同文獻(xiàn)資料、病例報(bào)告以及會(huì)診治療的翻譯服務(wù)。
專業(yè)格魯吉亞語醫(yī)學(xué)翻譯報(bào)價(jià)
格魯吉亞語醫(yī)學(xué)翻譯價(jià)格主要分兩大類，一類是各類醫(yī)學(xué)相關(guān)文獻(xiàn)、資料等文件文檔翻譯服務(wù)，另一類則是會(huì)診就醫(yī)等現(xiàn)場口譯服務(wù)。
格魯吉亞語醫(yī)學(xué)翻譯報(bào)價(jià)由以下因素決定：
1、翻譯語種：不同的語言對要求價(jià)格不一。
2、翻譯量/時(shí)間：醫(yī)學(xué)筆譯與醫(yī)學(xué)口譯的計(jì)費(fèi)方式不一，其中筆譯多是根據(jù)字符量計(jì)費(fèi)，口譯則是根據(jù)時(shí)長計(jì)費(fèi)，此外筆譯類項(xiàng)目翻譯時(shí)長也會(huì)影響最終的翻譯報(bào)價(jià)，比如加急類醫(yī)學(xué)筆譯項(xiàng)目會(huì)額外收取一定的加急費(fèi)。
3、翻譯類型：醫(yī)學(xué)翻譯涉及傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)、現(xiàn)代醫(yī)學(xué)或基礎(chǔ)醫(yī)學(xué)、臨床醫(yī)學(xué)等不同類型的設(shè)備器械、報(bào)告文獻(xiàn)等，所翻譯類型不同其翻譯難度以及要求也不同，價(jià)格自然也會(huì)存在差異。
醫(yī)療行業(yè)從來不簡單，而要做好醫(yī)療行業(yè)的翻譯更是一門復(fù)雜而艱深的學(xué)問?；鹦欠g作為專業(yè)翻譯公司，擁有包括醫(yī)學(xué)翻譯在內(nèi)的龐大翻譯團(tuán)隊(duì)，超100種語言的數(shù)萬名認(rèn)證譯員，能夠滿足不同個(gè)性化客戶翻譯需求。更多翻譯服務(wù)請咨詢火星翻譯在線客服或致電400-961-2880。