臨床醫(yī)學(xué)翻譯，出國(guó)留學(xué)、會(huì)診就醫(yī)、移民以及醫(yī)學(xué)領(lǐng)域臨床研究或技術(shù)交流等場(chǎng)景下常見(jiàn)的翻譯服務(wù)，是一項(xiàng)涉及疾病病因研究、診斷、治療以及預(yù)后等人體健康科學(xué)知識(shí)內(nèi)容的專(zhuān)業(yè)翻譯訴求，推薦選擇專(zhuān)業(yè)或行業(yè)資深本地化翻譯品牌，帶來(lái)更高效、高質(zhì)量且高性?xún)r(jià)比的臨床醫(yī)學(xué)翻譯服務(wù)。

　　火星翻譯，擁有臨床醫(yī)學(xué)資深譯審專(zhuān)家、母語(yǔ)認(rèn)證譯員、編輯、DTP及質(zhì)控專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)，致力為客戶(hù)提供貫穿行業(yè)研發(fā)、臨床等全生命周期語(yǔ)言服務(wù)。

　　火星翻譯的醫(yī)學(xué)本地化翻譯服務(wù)

　　臨床醫(yī)學(xué)翻譯：提供臨床/非臨床研究資料、醫(yī)學(xué)檢查報(bào)告、診斷證明、手術(shù)記錄、病歷報(bào)告、會(huì)診意見(jiàn)、疑難病歷討論記錄等醫(yī)療文件資料翻譯。

　　醫(yī)療器械翻譯：提供產(chǎn)品圖紙、CAD文件、技術(shù)規(guī)范、手冊(cè)說(shuō)明書(shū)、質(zhì)檢報(bào)告、認(rèn)證評(píng)估報(bào)告、注冊(cè)資料等專(zhuān)業(yè)技術(shù)材料的翻譯。

　　生物制藥翻譯：提供專(zhuān)利文件、方案報(bào)告、試驗(yàn)數(shù)據(jù)、新藥注冊(cè)資料、藥品說(shuō)明書(shū)、市場(chǎng)調(diào)研報(bào)告等文檔資料翻譯。

　　科研學(xué)術(shù)翻譯：提供各類(lèi)醫(yī)學(xué)專(zhuān)利知識(shí)產(chǎn)權(quán)、SCI期刊論文、書(shū)籍等科研成果或醫(yī)療技術(shù)文件翻譯。

　　醫(yī)學(xué)口譯服務(wù)：支持不同形式的陪同翻譯、同聲傳譯、交替?zhèn)髯g與譯員派遣駐場(chǎng)等口譯服務(wù)。

　　火星翻譯的醫(yī)學(xué)本地化翻譯收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)

　　火星翻譯，遵循市場(chǎng)價(jià)格體系，根據(jù)以下因素評(píng)估提供正式報(bào)價(jià)：

　　翻譯內(nèi)容：按照文本、圖紙、音頻等不同文件類(lèi)型與內(nèi)容計(jì)費(fèi)提供報(bào)價(jià)，如文本類(lèi)按字符計(jì)費(fèi)，價(jià)格100元/千字起。

　　翻譯語(yǔ)種：英/日/韓/法/西/德/俄語(yǔ)等常見(jiàn)語(yǔ)種報(bào)價(jià)相較于其他稀缺小語(yǔ)種而言要便宜一些。

　　翻譯類(lèi)型：筆譯、口譯的翻譯服務(wù)報(bào)價(jià)不同，如臨床醫(yī)學(xué)類(lèi)口譯價(jià)格1200/人/天起，而且同傳類(lèi)口譯報(bào)價(jià)甚至?xí)_(dá)到上萬(wàn)元。

　　其他需求：如臨床醫(yī)學(xué)翻譯項(xiàng)目涉及額外的排版潤(rùn)色等技術(shù)性要求也會(huì)產(chǎn)生一定的費(fèi)用。

　　如果客戶(hù)需要進(jìn)行潤(rùn)色、排版、校對(duì)等附加服務(wù)，相應(yīng)的費(fèi)用也會(huì)計(jì)入總價(jià)。

　　此外，不論是臨床醫(yī)學(xué)還是其他醫(yī)學(xué)類(lèi)翻譯項(xiàng)目的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)也都需要結(jié)合實(shí)際的情況評(píng)估提供正式的報(bào)價(jià)。