圖紙是建筑、儀器等工程制造業(yè)用來準(zhǔn)確表達(dá)工程產(chǎn)品外觀形態(tài)及其有關(guān)技術(shù)規(guī)格及要求的材料,盡管圖紙文字內(nèi)容較少,但卻是表達(dá)工程設(shè)計意圖、交流技術(shù)思想的重要工具之一,專業(yè)強(qiáng)度高且有嚴(yán)格的翻譯標(biāo)準(zhǔn),因而圖紙翻譯一般也推薦選擇專業(yè)翻譯公司提供更專業(yè)、規(guī)范的服務(wù)。那么工程圖紙翻譯公司哪家好?
火星翻譯,專注小語種翻譯服務(wù)二十余年,擁有雄厚的技術(shù)工程翻譯團(tuán)隊及其經(jīng)驗案例、資源儲備,可以根據(jù)不同行業(yè)領(lǐng)域及其工程類型提供水利、橋梁、房屋、線路管道、設(shè)備安裝、裝修、船舶、航天航空、機(jī)械設(shè)備等多類型工程圖紙翻譯服務(wù)。

工程圖紙翻譯服務(wù)類型
1、工程建筑圖:總平面圖、平面圖、立面圖、剖面圖、詳圖以及各類一維投影、二維投影與軸測投影等圖紙翻譯。
2、設(shè)備結(jié)構(gòu)圖:建筑結(jié)構(gòu)、基礎(chǔ)平面、基礎(chǔ)詳圖、結(jié)構(gòu)平面、構(gòu)件詳圖以及其他各類注明參數(shù)傳遞方向與內(nèi)容結(jié)構(gòu)圖紙翻譯。
3、工程施工圖:建筑施工、結(jié)構(gòu)施工、水電施工、設(shè)備施工等各類工程形狀、內(nèi)部布置、結(jié)構(gòu)構(gòu)造、內(nèi)外裝修、材料作法與設(shè)備施工等要求的工程圖紙翻譯。
工程圖紙翻譯語種覆蓋
20多年的本地化服務(wù)經(jīng)驗積累,精譯全球230多種語言,涵蓋亞歐、非洲、美洲、澳洲等超100多個國家地區(qū)的主流語種翻譯,諸如英語、阿拉伯語、俄語、西班牙語、法語、德語、葡萄牙語、日語、韓語、馬來語、泰語、越南語、希伯來語等。
工程圖紙翻譯收費標(biāo)準(zhǔn)
火星翻譯建立完善的價格體系,根據(jù)不同工程圖紙類型、行業(yè)領(lǐng)域、語言對、文件量等進(jìn)行綜合評估提供一站式語言解決方案及其服務(wù)報價,目前工程圖紙翻譯大多是按頁/份計費,如150-260元/頁,以實際正式報價為準(zhǔn)。
此外,作為一家資深翻譯品牌,火星翻譯還擁有各大行業(yè)領(lǐng)域技術(shù)文檔、商務(wù)文件、影視多媒體、軟件APP等多種本地化翻譯資源,同樣可以為客戶解決多類型文檔文件翻譯、商務(wù)口譯、會議交傳同傳、視頻翻譯、網(wǎng)站本地化、影視配譯、APP本地化、譯員外派等服務(wù),滿足更多個性化的翻譯需求。